EN RO















#Exhibit of the Month

>>>

One of the great technical achievements that revolutionized the idea of time and space, opening a new era in the history of communication, is telegraphy. It is based on the transmission of electrical signals through a cable over long distances, allowing people to communicate instantly. The telegraph spread very quickly and a network of wires stretched around the world.

In 1837, the American painter and physicist Samuel Morse invented the first electromagnetic device for telegraphy, patented in 1840. To send messages by wire, Morse developed in 1838 a simple code of dots and dashes, which represented the letters of the alphabet, known as "Morse code ".

Both Morse code and the telegraph machine were improved over time, with the telegraph becoming the most widespread system of communication and information transmission for more than a century, until the advent of the Internet. The telegraph system consisted of a series of stations repeaters along the transmission line route. Each station had an operator who received and transmitted messages by telegraph. The Morse machine transmitted about 25 words per minute, which were recorded in code on a paper tape. The operator in charge of transmitting the message would decode it and write it on paper using a special typewriter.

In Bessarabia, the telegraph entered in 1860: on April 8, the Bender telegraph station began its activity, and on April 24, the one in Chisinau, following the construction of the first Odesa-Chisinau-Leova telegraph line. Currently, telegraph services have been discontinued. The only ones who still use coded communication are radio amateurs.

The Morse telegraph machine shown comes from the Osinoostrovsky electrotechnical plant, Soviet Union, and dates back to 1934. The exhibit was restored by Mihail Culașco.

Virtual Tour


Publications Journal „Tyragetia"   vol. VI [XXI], nr. 2


Armenian Epitaphs from Kiliya
ISSN 1857-0240
E-ISSN 2537-6330

Armenian Epitaphs from Kiliya

Tyragetia, serie nouă, vol. VI [XXI], nr. 2, Istorie. Muzeologie

The article uses a rather large number of sources concerning Armenian resettlement center in Kiliya (Danube Delta, in the Bessarabian historic district of Budjak). Most of them are presented by Armenian epitaphs, in total twelve ones, dated to 1646-1765 years. Twelve tombstones, carrying them, were located inside the church of St. Nicholas in Kiliya and possibly in its environment as well. Five of them, together with epitaphs are preserved to our times: three in the church garden and two in the Kiliya museum. Three of these five tombstones were discovered recently, and their epitaphs are new-found sources. Two others had been published earlier. The remaining seven tombstones and there epitaphs are known only from various publications.

The analysis of these twelve epitaphs reveals that the persons, mentioned in them, in their vast majority were the representatives of the second or third generation of the Armenians, who migrated here from various places of His- torical Armenia, and even, perhaps, from Persia in the early decades of the XVII century. So they had no relation to the old Armenian inhabitants of Kiliya, settled here earlier – in the course of the XI-XV centuries. The sources come to prove that the last ones had a church of St. Virgin (now the location is unknown), which existed up to the very beginning of the XIX century.

So we have to admit that the newly arrived Armenians made burials in the church of St. Nicholas and round it right after its construction in 1648 by the Moldavian ruler Vasile Lupu and, presumably, until their leaving for Grigoriopol in 1792. The epitaph dated 1646 suggests a burial made even during the construction of the church. The said indicates a direct relation of the last to the newly arrived Armenians and finds confirmation in N. Kleeman’s information (the 60-s of the XVIII century) that the Armenians had two churches in Kiliya.

List of illustrations:
Table 1. Previously published Armenian inscriptions, relating to Кiliya. Table 2. Armenian epitaphs of the preserved tombstones.
Photo 1. Marble tombstone with the inscription, dated to 1749. Was found in the churchyard of St. Nicholas on the north side.
Photo 2. Marble tombstone with the epitaph in three verses. Historical museum of Kiliya district.
Photo 3. The third verse, carved on the butt end of the plate.
Photo 4. Marble gravestone with an epitaph in four verses. Carved decoration of the horizontal surface. Historical museum of Kiliya district.
Photo 5. Marble tombstone with the inscription in four verses. Historical museum of Kiliya district.
Photo 6. Marble tombstone with the epitaph, dated to 1755. Located east of the church of St. Nicholas, in the garden.
Photo 7. Tombstone with the inscription, dated to 1653. Located east of the church of St. Nicholas, in the garden.
Photo 8. Marble tombstones in the environment of the church of St. Nicholas, used as doorstep stones.




 

 

Independent Moldova
Moldavian Soviet Socialist Republic
Bessarabia and MASSR between the Two World Wars
Bessarabia and Moldavian Autonomous Soviet Socialist Republic in the Period between the Two World Wars
Revival of National Movement
Time of Reforms and their Consequences
Abolition of Autonomy. Bessarabia – a New Tsarist Colony
Period of Relative Autonomy of Bessarabia within the Russian Empire
Phanariot Regime
Golden Age of the Romanian Culture
Struggle for Maintaining of Independence of Moldova
Formation of Independent Medieval State of Moldova
Era of the
Great Nomad Migrations
Early Middle Ages
Iron Age and Antiquity
Bronze Age
Aeneolithic Age
Neolithic Age
Palaeolithic Age
  
  

Come to Museum! Discover the History!
  
Visit museum
Visit museum
Summer schedule: daily
10am – 6pm.

Winter schedule: daily
10am – 5pm.
Closed on Mondays.
Entrance fees:  adults - 10 MDL, pensioners, adults with moderate disabilities / disability of the 3rd degree, students - 5 MDL, school students - 2 MDL. Free access: enlisted men (...)

WiFi Free Wi-Fi Zone in the museum: In the courtyard of the National History Museum of Moldova there is Wi-Fi Internet access for visitors.


#Exhibit of the Month

One of the great technical achievements that revolutionized the idea of time and space, opening a new era in the history of communication, is telegraphy. It is based on the transmission of electrical signals through a cable over long distances, allowing people to communicate instantly...

Read More >>

































The National Museum of History of Moldova takes place among the most significant museum institutions of the Republic of Moldova, in terms of both its collection and scientific reputation.
©2006-2024 National Museum of History of Moldova
Visit museum 31 August 1989 St., 121 A, MD 2012, Chisinau, Republic of Moldova
Phones:
Secretariat: +373 (22) 24-43-25
Department of Public Relations and Museum Education: +373 (22) 24-04-26
Fax: +373 (22) 24-43-69
E-mail: office@nationalmuseum.md
Technical Support: info@nationalmuseum.md
Web site administration and maintenance: Andrei EMILCIUC

 



The National Museum of History of Moldova takes place among the most significant museum institutions of the Republic of Moldova, in terms of both its collection and scientific reputation.
©2006-2024 National Museum of History of Moldova
Visit museum 31 August 1989 St., 121 A, MD 2012, Chisinau, Republic of Moldova
Phones:
Secretariat: +373 (22) 24-43-25
Department of Public Relations and Museum Education: +373 (22) 24-04-26
Fax: +373 (22) 24-43-69
E-mail: office@nationalmuseum.md
Technical Support: info@nationalmuseum.md
Web site administration and maintenance: Andrei EMILCIUC

menu
The National Museum of History of Moldova takes place among the most significant museum institutions of the Republic of Moldova, in terms of both its collection and scientific reputation.
©2006-2024 National Museum of History of Moldova
Visit museum 31 August 1989 St., 121 A, MD 2012, Chisinau, Republic of Moldova
Phones:
Secretariat: +373 (22) 24-43-25
Department of Public Relations and Museum Education: +373 (22) 24-04-26
Fax: +373 (22) 24-43-69
E-mail: office@nationalmuseum.md
Technical Support: info@nationalmuseum.md
Web site administration and maintenance: Andrei EMILCIUC