Paftalele constituie un element aproape nelipsit din costumația tradițională feminină în spațiul sud-est european, cu precădere în cel balcanic, fiind întâlnite în cursul unei lungi perioade de timp, între secolele XIV-XX. Cuvântul Pafta este de origine turcică - cu o posibilă intrare în această limbă pe filiera iraniană - având la bază cuvântul persan bafta „țesut", care a derivat în limba turcă cu sensul de „placă". În prezent se folosește în forme aproape identice în limbile română (pafta), bulgară (пафта), sârbă (пафте) și în unele dialecte aromâne (pafta), desemnând accesoriile vestimentare cu rol funcțional și ornamental care fixează sau prind cordonul, cingătoarea sau brâul, lucrate din diverse materiale și decorate în diferite tehnici.
Cele trei paftale decorate în tehnica emailului policrom, tezaurizate în patrimoniul Muzeului Național de Istorie a Moldovei, se înscriu în seria celor din aria sud-dunăreană, datate cu sfârșitul secolului al XIX-lea - începutul secolului al XX-lea.
Sunt compuse din două părţi identice, de formă trapezoidală, suprafaţa acestora fiind împărţită în trei registre aproximativ egale, decorate cu motive vegetale stilizate ce constituie o reţea metalică în care este turnat emailul. Cele două părţi componente se prelungesc în unghi ascuţit spre capete, formând cu latura ultimului registru decorativ un triunghi, ornamentat similar. Emailul folosit pentru a umple motivele florale este de culoare neagră, turcoaz, albă, portocalie, verde, galben, bordo. Întregul câmp decorativ este încadrat într-un chenar perlat.
Pe revers, ambele părţi componente ale paftalelor păstrează câte o bandă de aramă, prinsă cu nituri de margine, necesară pentru fixarea capetelor cordonului. Sistemul de prindere, realizat prin întrepătrunderea balamalelor celor două părţi componente şi închise cu ajutorul unui ac mobil, prins cu un lănţişor de o cheutoare fixată pe una dintre piesele paftalei, este mascat de o plăcuţă dreptunghiulară (fixată prin trei nituri de corpul piesei), cu marginile înguste terminate în unghi ascuţit, ornamentată în acelaşi stil şi cu aceeaşi tehnică, având în plus trei monturi circulare, cu marginile crestate, îndoite spre interior, pentru a fixa central pastă de sticlă de culoare roşie și verde. Aceste monturi sunt încadrate de un brâu crestat, radiant.
Simbolistica paletei de culori codifică semnificaţii şi simboluri, fiind folosite din considerentul că au puteri magice. Culoarea roşie a reprezentat dintotdeauna iubirea, afecţiunea şi în acelaşi timp protecţie faţă de blesteme şi deochi; albul reprezintă puritatea, curăţenia sufletească şi trupească; albastrul, în plan simbolic, este asociat cu infinitatea, cu dimineaţa, un început, o nouă stare; verdele este simbolul destinului, speranţei, bunăstării, echilibrului, renaşterii, fiind asociată cu natura care învie în fiecare primăvară, cu viaţa.
Cu privire la doua tezaure monetare medievale din raionul Floresti, Republica Moldova
Tyragetia, serie nouă, vol. II [XVII], nr. 2, Istorie. Muzeologie
К вопросу о двух средниковых монетных кладах из района Флорешть, Республика Молдова Резюме Автор предлагает некоторые уточнения относительно состава Маркулештского и Бэхринештского монетных кладов, которые были переданы А.А. Нудельманом в 1986 году в фонды Института Археологии Академии Наук. Клад из села Маркулешты Флорештского района был принят в фонды по акту № 57 от 21 марта 1986 года (2465 монет) и № 65 от 23 сентября 1986 года (ещё 2 экземпляра), инвентарные номера 2064-4530. Монеты из Бэхринештского клада приняты по акту № 67 от 21 ноября 1986 года (320 экземпляров), инвентарные номера 4531-4850. Оба клада были описаны А. Нудельманом в статье «Неизданные монетные клады XVI- XVII вв. из Днестровско-Прутского региона» (Средневековые памятники Днестровско-Прутского междуречья, Кишинёв, 1988, 145-148), в которой автор представляет клад из Маркулешт, как из Бэхринешт и наоборот, противореча этим тому, как им были обозначены оба клада в актах сдачи-приема. Следует ещё указать и на то, что в упомянутой работе количество анализируемых монет, равно как и идентификация некоторых эмиссий, отличается от хранящихся в фондах монет, при их характеристике автор ограничивается лишь указанием страны и эмитента. Чтобы исключить разночтения относительно монет из состава указанных кладов при их изучении в будущем, автором этих строк была опубликована работа „Tezaurul de monede de la Mărculești” (Arheologia Moldovei 18, 1995, 305-309), где были исследованы только те монеты из Маркулештского клада, которые вошли в фонды института. Дано подробное описание аверса и реверса каждой монеты, указаны размер и вес, определены монетные дворы, представлен иллюстративный материал. Необходимо, на наш взгляд, таким же образом проанализировать и монеты из Багринештского клада (оба клада хранятся в настоящее время в Национальном Музее Археологии и Истории Молдовы). По информации археолога В.И. Маркевича, монетный клад был обнаружен в 1980 году вблизи железной дороги в окрестностях села Бэхринешты. В 1986 году, во время работы Флорештской археологической экспедиции, у жителей села было собрано 320 монет, которые А. А. Нудельман и передал в фонды Института Археологии. В 1990 году А. А. Нудельман в статье «Бэхринештский клад и польско-литовские монеты в молдавских тезаврациях» (Нумизматические издания по истории Юго-Восточной Европы, Кишинёв, 1990, 185-203) вводит в научный оборот пятьдесят девять монет, которые были ему предоставлены в 1985 году только для публикации. Этот лот не являлся частью упомянутого выше Багринештского клада, состоящего из 320 монет. Бэхринештский клад содержит мелкие европейские монеты XVI-XVII веков. Большинство монет, 305 экземпляров, – это литовские полугроши, чеканенные в монетном дворе г. Вильно. Хронологически они представлены следующим образом: Александр I Ягелло, 1495-1501 годы – 1 монета; Сигизмунд I Старый – 3 экземпляра (1510, 1520, 1521 годы); Сигизмунд II Август - 301 полугрош (1546-1567 годы). В состав клада входят и 5 шиллингов: 1 – Польша, монетный двор Краков, Стефан Баторий, 1580 год; 1 – Гданск, Сигизмунд III, 1532 год. Город Рига представлен шиллингом 1601 года, Сигизмунд III; 1 – Литва, монетный двор Вильно, Сигизмунд III, 1621 год; Пруссия – шиллингом 1560 года, монетный двор Кёнигсберг, время правления Альбрехта I Бранденбургского (1525-1568). Свидница-полугрош 1523 года, время правления Людовика II Ягелло (1516-1526). Лот содержит также 9 венгерских динаров, чеканенных в Кремнице между 1545 и 1602 годами правителями династии Габсбургов: Фердинанд I – 4 монеты (1545, 1557, 1558, 1563 годы); Максимилиан II – 1 экземпляр 1568 года; Рудольф II – 3 монеты (1585, 1596, 1602 годы); Матиаш II – динар 1610 года. Наиболее ранняя монета в составе клада относится к эмиссии 1495-1501 годов, наиболее поздняя – к эмиссии 1621 года. Список иллюстраций:
Рис. 1. Полгроши из состава Багринештского клада. Рис. 2. Шиллинги из состава Багринештского клада. Рис. 3. Динары из состава Багринештского клада.
Анна Никулицэ
Bijuterii de argint și monede din două tezaure medievale
Tyragetia, serie nouă, vol. I [XVI], nr. 2, Istorie. Muzeologie Chișinău, 2007
Анна Никулицэ
Ювелирные изделия из золота и серебра, обнаруженные при раскопках памятников эпох энеолита и бронзы (по материалам из фондов НМАИМ)
Tyragetia, serie nouă, vol. III [XVIII], nr. 1, Arheologie. Istorie Antică
Paftalele constituie un element aproape nelipsit din costumația tradițională feminină în spațiul sud-est european, cu precădere în cel balcanic, fiind întâlnite în cursul unei lungi perioade de timp, între secolele XIV-XX....
Muzeul Naţional de Istorie a Moldovei se numără printre cele mai importante instituţii muzeale din Republica Moldova, atât din punctul de vedere al patrimoniului său, cât şi al prestigiului ştiinţific.
Muzeul Naţional de Istorie a Moldovei se numără printre cele mai importante instituţii muzeale din Republica Moldova, atât din punctul de vedere al patrimoniului său, cât şi al prestigiului ştiinţific.
Muzeul Naţional de Istorie a Moldovei se numără printre cele mai importante instituţii muzeale din Republica Moldova, atât din punctul de vedere al patrimoniului său, cât şi al prestigiului ştiinţific.
Str. 31 August 1989 nr.121 A, MD 2012, Chişinău, Republica Moldova
