EN RO















#Exhibit of the Month

>>>

The Gospel is a fundamental liturgical book of the Orthodox Church that brings together the four apostolic testimonies about the Son of God - Matthew, Mark, Luke, and John - "inspired by the same Holy Spirit, the one true and sole author of the Gospel." The Gospel, or the Good News, testifying to the Glory of Christ, refers to the full teaching and deeds of the Savior; the four Gospels are regarded as the four sustaining pillars of the Church.
St. Jerome (c. 340-420), author of the first complete Latin translation of the Holy Scriptures, assigned to the four evangelists the living creatures that appear in the vision of the prophet Ezekiel (1:5). Thus, the Evangelist Matthew, the first to relate the Nativity of the Lord, is accompanied in imagery by the angel who announced the miracle; the Evangelist Mark, likened to St. John the Baptist - "the voice of one crying in the wilderness" - is associated with the lion. The Evangelist Luke, who opens his Gospel with the priest Zechariah, is personified by the winged ox, recalling the ox's sacrificial role; and the Evangelist John, for his elevated theological vision, is associated with the eagle. 
This altar Gospel, printed in 1890 at the Lavra Pecerska printing house in Kyiv, contains - in addition to the four canonical Gospels - other liturgical texts: readings for Vespers, the Divine Liturgy, prayers, and services. 
It is a large-format Gospel measuring 37 × 48 cm, bound in cardboard and leather. The gilded metal cover is fitted with two metal clasps and gilt edges. Five vertical-oval icon plaques in polychrome enamel are applied to the cover, which is engraved with vegetal and geometric ornamentation. The central plaque depicts the "Resurrection of the Lord"; in the corners of the upper register appear the faces of the Evangelists Matthew and John, and in the lower register those of Luke and Mark. Printed in red and black, the volume comprises 428 leaves; the text is enriched with various typographic ornaments - vignettes, initials, engravings, frontispieces, etc. Pagination is indicated on the leaves, the folio number appearing in the upper right. 
The Gospel of Matthew is printed on pages 1-105, the opening page accompanied by the scene of the Nativity of the Lord. The Gospel of Mark continues on pages 104-168, its representative scene being the Baptism of the Lord. The Gospel according to Luke occupies pages 172-273, its opening page bearing the scene of the Annunciation. The Gospel according to John is included between pages 280-358, the evocative scene being the Crucifixion of the Lord. 

The Lavra Pecerska printing house, cited in the colophon, has long roots - traditionally founded by Archimandrite Elisei Pletenetsky (1595-1624) in 1615 - although the precise dates of its earliest publications remain a matter of debate. This copy entered the collections of the National Museum of History of Moldova under inventory number FB-23062-35; acquired in 1982, it was transferred to the MNIM collections in 1996 from the holdings of the Museum of the History of Religion.

Virtual Tour


Exhibitions

“Shining Herend”

May 13th - July 13th, 2016

National Museum of History of Moldova, in collaboration with the Hungarian Embassy in Moldova and Herendi Porcelánmanufaktúra Zrt. (Porcelain Manufacture Herend A.S.) organized the exhibition-event „Herend Glow" on the occasion of the International Museum Day held under the patronage of the Ministry of Culture of Moldova.

Over 600 Herend brand porcelain objects were displayed in two exhibition rooms on the ground floor of the museum. The exhibition opening, held on May 13, was attended by a large audience with H.E. Mátyás Szilágyi, Hungarian Ambassador to Moldova; Monica Babuc, Minister of Culture of the Republic of Moldova and dr. hab. Eugen Sava, general director of the National Museum of History of Moldova, who spoke words of greeting. The painter decorator Magyarosi Zoltan from Herend Manufacture offered a master class on painting on porcelain.

The exhibition of porcelain from the largest factory in the world that celebrates 190 years since its foundation contains a valuable selection of unique hand painted items belonging to the Hungarian cultural heritage. The vast collection brought to Chișinău for the first time provides a suggestive overview of the techniques and technologies specific to the Herend porcelain art making process, with an illustration of their amazing variety of objects. The exhibits present a great variety of shapes and decoration objects made of porcelain and a refined aesthetic taste of Herend products. Besides the most popular shapes and decorative elements specific to Herend models, in the exhibition were included also other "treasures" that are the pride of Herend manufacture, i.e. pieces showing bravery and professional prestige objects that make a demonstration of an outstanding technical virtuosity. Being part of the European and Hungarian cultural heritage, the porcelain manufactured at Herend has become immutable with the passing of time, a cultural creation of priceless value.

Short history of the Porcelain Manufacture form Herend

At a distance of about 1,000 kilometers, in Hungary, near Lake Balaton - the largest lake in Central Europe - is situated a small town, Herend, where in the last 190 years are being produced the finest items of porcelain in the world. This name is entirely associated with manual painting, perfection, tradition and innovation. It took a long way to achieve this.

Possession of porcelain objects in the nineteenth century was an exclusive privilege of the aristocracy. The delicate and precious Chinese porcelain, which had been known in Europe through imports made on the Silk Road the route, made a great impact on Mór Fischer, head of the artisan manufacture from Herend at that time. He was a man of a fine sense of artistry who achieved to replicate with detail the unmistakable quality of the refined import products. The small manufacture, founded in 1826 by Stingl Vince, continued to develop under his leadership. In 1842, Lajos Kossuth himself, the hero of the Hungarian independence revolution from 1848 to 1849, highly appreciated the porcelain manufactured at Herend. Shortly, the factory reached international success: at the first world exhibition held in London in 1851, Queen Victoria was very impressed with the models with peonies and playful butterflies that she commissioned a large set decorated with those ornaments. The most famous model of Herend manufacture "Victoria" was then created in memory of this event. The set is on display at the exhibition hosted by National Museum of History of Moldova.

Over the years, the porcelain manufactured at Herend became a delight of royals across the world, which showed respect and appreciation for the charm of the inimitable and sumptuous work. Beginning with the first touch of raw materials to the last brush line, the birth and decoration of the Herend porcelain is a special celebration of art, a celebration of the "craft" of the creative man.

Today, with a history of 190 years from foundation and rich experience, the Porcelain Factory from Herend produces already 16.000 different models and around 4.000 ornamental motifs, whose free combination can bring endless variations. The manufacture's primary purpose is preserving traditions and cultural heritage to be passed on to future generations, creating new values that enchant the eye.

Since 2001, the Herend Manufacture is part of the Hungarian heritage. The brand is synonym of quality, luxury and elegance.

Promotion of Herend porcelain as national Hungarian value is part of the manufacture's cultural mission, for this purpose numerous exhibitions have been organised both in Hungary and in other countries around the world (Austria, Switzerland, Russia, Japan, Romania, Slovenia etc).

In 2006, according to a survey conducted by the Luxury Institute in New York, the most popular porcelain brand on the US market is Herend. An act of recognition for the Herend Porcelain Manufacture was the membership as of 2011 in the French Association "Comité Colbert". Since 2013, Herend porcelain has become the brand "Hungarikum". These Hungarian and international recognitions confirms the successful promotion of Herend porcelain as national and international value.

We invite you to the first exhibition of masterpieces signed by Herend organised in Moldova. Herend porcelain will glow in all its splendour in Chișinău, in a vast and exclusive presentation.

Join the "Shining Herend"!


 




Independent Moldova
Moldavian Soviet Socialist Republic
Bessarabia and MASSR between the Two World Wars
Bessarabia and Moldavian Autonomous Soviet Socialist Republic in the Period between the Two World Wars
Revival of National Movement
Time of Reforms and their Consequences
Abolition of Autonomy. Bessarabia – a New Tsarist Colony
Period of Relative Autonomy of Bessarabia within the Russian Empire
Phanariot Regime
Golden Age of the Romanian Culture
Struggle for Maintaining of Independence of Moldova
Formation of Independent Medieval State of Moldova
Era of the
Great Nomad Migrations
Early Middle Ages
Iron Age and Antiquity
Bronze Age
Aeneolithic Age
Neolithic Age
Palaeolithic Age
  
Exhibition ”Art Speaks Where the Voice Is Silent”
 
27 November – 11 December 2025
 
25 November – 19 December 2025
 
2 December 2025 – 4 January 2026
 
October 28 – November 28, 2025
 
September 25, 2025 – September 1, 2026
 
August 11, 2025 – January 31, 2026
 
Over 2500 pieces made of precious metals with historic, artistic and symbolic value
  

Come to Museum! Discover the History!
  
Visit museum
Visit museum
Summer schedule: daily
10am – 6pm.

Winter schedule: daily
10am – 5pm.
Closed on Mondays.
Entrance fees:  adults - 50 MDL, Pensioners, students - 20 lei, pupils - 10 MDL. Free access: enlisted men (...)

WiFi Free Wi-Fi Zone in the museum: In the courtyard of the National History Museum of Moldova there is Wi-Fi Internet access for visitors.


#Exhibit of the Month

The Gospel is a fundamental liturgical book of the Orthodox Church that brings together the four apostolic testimonies about the Son of God - Matthew, Mark, Luke, and John - "inspired by the same Holy Spirit, the one true and sole author of the Gospel." ...

Read More >>

































The National Museum of History of Moldova takes place among the most significant museum institutions of the Republic of Moldova, in terms of both its collection and scientific reputation.
©2006-2025 National Museum of History of Moldova
Visit museum 31 August 1989 St., 121 A, MD 2012, Chisinau, Republic of Moldova
Phones:
Secretariat: +373 (22) 24-43-25
Department of Public Relations and Museum Education: +373 (22) 24-04-26
Fax: +373 (22) 24-43-69
E-mail: office@nationalmuseum.md
Technical Support: info@nationalmuseum.md
Web site administration and maintenance: Andrei EMILCIUC

 



The National Museum of History of Moldova takes place among the most significant museum institutions of the Republic of Moldova, in terms of both its collection and scientific reputation.
©2006-2025 National Museum of History of Moldova
Visit museum 31 August 1989 St., 121 A, MD 2012, Chisinau, Republic of Moldova
Phones:
Secretariat: +373 (22) 24-43-25
Department of Public Relations and Museum Education: +373 (22) 24-04-26
Fax: +373 (22) 24-43-69
E-mail: office@nationalmuseum.md
Technical Support: info@nationalmuseum.md
Web site administration and maintenance: Andrei EMILCIUC

menu
The National Museum of History of Moldova takes place among the most significant museum institutions of the Republic of Moldova, in terms of both its collection and scientific reputation.
©2006-2025 National Museum of History of Moldova
Visit museum 31 August 1989 St., 121 A, MD 2012, Chisinau, Republic of Moldova
Phones:
Secretariat: +373 (22) 24-43-25
Department of Public Relations and Museum Education: +373 (22) 24-04-26
Fax: +373 (22) 24-43-69
E-mail: office@nationalmuseum.md
Technical Support: info@nationalmuseum.md
Web site administration and maintenance: Andrei EMILCIUC