EN RO















#Exhibit of the Month

>>>

Buckles (paftale) are an almost indispensable element of traditional women's dress in the Southeastern European area, particularly in the Balkans, and have been in use over a long period, from the 14th to the 20th century.
The word pafta is of Turkic origin-possibly entering the language via Iranian influence-derived from the Persian word bafta, meaning "woven," which evolved in Turkish to signify "plate." Today, the term is used in nearly identical forms in Romanian (pafta), Bulgarian (пафта), Serbian (пафте), and some Aromanian dialects (pafta), designating functional and ornamental clothing accessories used to fasten belts, girdles, or sashes, crafted from various materials and decorated using different techniques.
The three buckles decorated in the polychrome enamel technique, preserved in the collection of the National Museum of History of Moldova, belong to the South-Danubian tradition and are dated to the late 19th - early 20th century.

Each buckle consists of two identical trapezoidal parts, their surfaces divided into three roughly equal registers, adorned with stylized vegetal motifs forming a metal lattice into which enamel is poured. The two parts extend into sharp angles at the ends, forming a triangle with the edge of the last decorative register, similarly ornamented. The enamel used to fill the floral motifs is black, turquoise, white, orange, green, yellow, and burgundy. The entire decorative field is framed by a beaded border.

On the reverse, both components retain a copper band riveted along the edge, used to fasten the ends of the belt. The fastening system, made by interlocking the hinges of the two parts and secured with a movable pin attached by a chain to a clasp fixed on one of the buckle pieces, is concealed by a rectangular plate (riveted with three pins to the body of the piece), with narrow edges ending in sharp angles, decorated in the same style and technique. Additionally, it features three circular settings with notched edges bent inward to hold centrally placed red and green glass paste. These settings are framed by a radiant, notched band.

The symbolism of the color palette encodes meanings and symbols, chosen for their believed magical powers. Red has always represented love, affection, and protection against curses and the evil eye; white symbolizes purity and spiritual and physical cleanliness; blue is symbolically associated with infinity, morning, new beginnings, and transformation; green represents destiny, hope, prosperity, balance, and rebirth, being linked to nature's revival each spring and to life itself.

Virtual Tour


#Exhibit of the Month

August 2022

Buckles (“paftas”)

Jewelry workshop from the town of Orhei, Bessarabia, the 19th century

The word pafta is of Turkish origin and is used in almost identical forms in Romanian, Greek, Bulgarian, and Serbian languages and some Aromanian dialects, denoting clothing accessories of a functional and decorative use, which secure or catch one's girdle, sash or belt.

Such buckles are accessories of ceremonial and everyday costumes, they were worn by both prince's courtiers and commoners in the Romanian principalities during the reign of the Phanariots, when the influence of Greek culture increased.

Throughout the Balkan Peninsula, silversmiths' workshops produced buckles very different in size, alloys, technique, style, and decoration. Turkish buckles were usually lace-like, often gilded, with many stones, emphasizing opulence. At the Bulgarians and Aromanians, they are simpler, but have a specific model and symbolism. Greek buckles are mostly silver, elegantly shaped, decorated with corals and small coins. The difference between the West and the East in this regard lies in the ability of the Turks to combine other materials with precious stones. Another feature is the predominance of floral motifs over the representations of animals and birds. The peoples under Ottoman rule assimilated these features and integrated them into their own cultures.

The buckles exhibited testify to the presence of a jewelry workshop in the town of Orhei in Bessarabia in the second half of the 19th century, and the quality of workmanship, the fine processing of the details, the complex composition denote the mastery and skill of the craftsmen.

Similar in style, these three buckles are two-piece, germinating seed-shaped, with strongly pronounced tips. The border is decorated with a garland motif, which circumscribes floral decorative elements. Hook and loop fastening is covered with a decorative button. On the reverse side, both sides are equipped with two plus two vertical straps with which the belt was attached.

The buckles are made of silver, as evidenced by the metal fineness hallmark stamp "84", applied according to the regulations on both parts of the buckle, and the hallmark stamp of the jewelry workshop in Orhei - the symbol of oak in a stylized shield. The quality of the metal and workmanship is also certified by the stamp of the assayer, moreover, one of the buckles was expertized by Dmitry Tiunov and has a "ДТ" (DT) stamp on it. On both parts of the buckle, the year of manufacture 1858 and the stamp of the assayer "ПН" (PN) are stamped. The stamp on the second buckle, the initials "МИ" (MI), indicates only the craftsman who made the product. The third buckle, made in the Orhei workshop, does not have the hallmark stamps required by law on the back side, but retains the same hallmarks stamped on the side of the products: the symbol of oak, the metal fineness hallmark stamp "84", the year of manufacture - 1871, and the initials of the assayer "КС" (KS), identified as Klim Sergeev, who worked from 1868 to 1871.

Between the 1840s and 1870s, wearing buckles became obsolete, and women's fashion completely adopted Western cuts and colors. These accessories came back into fashion around 1870 thanks to Princess Elisabeth, the future Queen of Romania. She introduced at court the fashion for the Romanian national costume, decorated with buckles. Her example was followed by the female elite of that time until the eve of the First World War. And her successor, Queen Maria, with her usual elegance and refinement, continued this fashionable tradition with in the interwar period.



 

 


Independent Moldova
Moldavian Soviet Socialist Republic
Bessarabia and MASSR between the Two World Wars
Bessarabia and Moldavian Autonomous Soviet Socialist Republic in the Period between the Two World Wars
Revival of National Movement
Time of Reforms and their Consequences
Abolition of Autonomy. Bessarabia – a New Tsarist Colony
Period of Relative Autonomy of Bessarabia within the Russian Empire
Phanariot Regime
Golden Age of the Romanian Culture
Struggle for Maintaining of Independence of Moldova
Formation of Independent Medieval State of Moldova
Era of the
Great Nomad Migrations
Early Middle Ages
Iron Age and Antiquity
Bronze Age
Aeneolithic Age
Neolithic Age
Palaeolithic Age
  
  

Come to Museum! Discover the History!
  
Visit museum
Visit museum
Summer schedule: daily
10am – 6pm.

Winter schedule: daily
10am – 5pm.
Closed on Mondays.
Entrance fees:  adults - 50 MDL, Pensioners, students - 20 lei, pupils - 10 MDL. Free access: enlisted men (...)

WiFi Free Wi-Fi Zone in the museum: In the courtyard of the National History Museum of Moldova there is Wi-Fi Internet access for visitors.


#Exhibit of the Month

Buckles (paftale) are an almost indispensable element of traditional women's dress in the Southeastern European area, particularly in the Balkans, and have been in use over a long period, from the 14th to the 20th century....

Read More >>

































The National Museum of History of Moldova takes place among the most significant museum institutions of the Republic of Moldova, in terms of both its collection and scientific reputation.
©2006-2025 National Museum of History of Moldova
Visit museum 31 August 1989 St., 121 A, MD 2012, Chisinau, Republic of Moldova
Phones:
Secretariat: +373 (22) 24-43-25
Department of Public Relations and Museum Education: +373 (22) 24-04-26
Fax: +373 (22) 24-43-69
E-mail: office@nationalmuseum.md
Technical Support: info@nationalmuseum.md
Web site administration and maintenance: Andrei EMILCIUC

 



The National Museum of History of Moldova takes place among the most significant museum institutions of the Republic of Moldova, in terms of both its collection and scientific reputation.
©2006-2025 National Museum of History of Moldova
Visit museum 31 August 1989 St., 121 A, MD 2012, Chisinau, Republic of Moldova
Phones:
Secretariat: +373 (22) 24-43-25
Department of Public Relations and Museum Education: +373 (22) 24-04-26
Fax: +373 (22) 24-43-69
E-mail: office@nationalmuseum.md
Technical Support: info@nationalmuseum.md
Web site administration and maintenance: Andrei EMILCIUC

menu
The National Museum of History of Moldova takes place among the most significant museum institutions of the Republic of Moldova, in terms of both its collection and scientific reputation.
©2006-2025 National Museum of History of Moldova
Visit museum 31 August 1989 St., 121 A, MD 2012, Chisinau, Republic of Moldova
Phones:
Secretariat: +373 (22) 24-43-25
Department of Public Relations and Museum Education: +373 (22) 24-04-26
Fax: +373 (22) 24-43-69
E-mail: office@nationalmuseum.md
Technical Support: info@nationalmuseum.md
Web site administration and maintenance: Andrei EMILCIUC