#Exhibit of the Month

The Gospel is a fundamental liturgical book of the Orthodox Church that brings together the four apostolic testimonies about the Son of God - Matthew, Mark, Luke, and John - "inspired by the same Holy Spirit, the one true and sole author of the Gospel." The Gospel, or the Good News, testifying to the Glory of Christ, refers to the full teaching and deeds of the Savior; the four Gospels are regarded as the four sustaining pillars of the Church.
St. Jerome (c. 340-420), author of the first complete Latin translation of the Holy Scriptures, assigned to the four evangelists the living creatures that appear in the vision of the prophet Ezekiel (1:5). Thus, the Evangelist Matthew, the first to relate the Nativity of the Lord, is accompanied in imagery by the angel who announced the miracle; the Evangelist Mark, likened to St. John the Baptist - "the voice of one crying in the wilderness" - is associated with the lion. The Evangelist Luke, who opens his Gospel with the priest Zechariah, is personified by the winged ox, recalling the ox's sacrificial role; and the Evangelist John, for his elevated theological vision, is associated with the eagle.
This altar Gospel, printed in 1890 at the Lavra Pecerska printing house in Kyiv, contains - in addition to the four canonical Gospels - other liturgical texts: readings for Vespers, the Divine Liturgy, prayers, and services.
It is a large-format Gospel measuring 37 × 48 cm, bound in cardboard and leather. The gilded metal cover is fitted with two metal clasps and gilt edges. Five vertical-oval icon plaques in polychrome enamel are applied to the cover, which is engraved with vegetal and geometric ornamentation. The central plaque depicts the "Resurrection of the Lord"; in the corners of the upper register appear the faces of the Evangelists Matthew and John, and in the lower register those of Luke and Mark. Printed in red and black, the volume comprises 428 leaves; the text is enriched with various typographic ornaments - vignettes, initials, engravings, frontispieces, etc. Pagination is indicated on the leaves, the folio number appearing in the upper right.
The Gospel of Matthew is printed on pages 1-105, the opening page accompanied by the scene of the Nativity of the Lord. The Gospel of Mark continues on pages 104-168, its representative scene being the Baptism of the Lord. The Gospel according to Luke occupies pages 172-273, its opening page bearing the scene of the Annunciation. The Gospel according to John is included between pages 280-358, the evocative scene being the Crucifixion of the Lord.

The Lavra Pecerska printing house, cited in the colophon, has long roots - traditionally founded by Archimandrite Elisei Pletenetsky (1595-1624) in 1615 - although the precise dates of its earliest publications remain a matter of debate. This copy entered the collections of the National Museum of History of Moldova under inventory number FB-23062-35; acquired in 1982, it was transferred to the MNIM collections in 1996 from the holdings of the Museum of the History of Religion.

Virtual Tour

Exhibitions

“Magic of Lights of Other Times”

May 18, 2022 – December 31, 2022

The temporary exhibition "Magic of Lights of Other Times" is the result of research and scientific development of the collection of lighting fixtures from the National Museum of History of Moldova.

The exhibition presents a variety of forms and types of devices that reflect the evolution and role of artificial lighting in everyday and spiritual life. It brings together more than fifty authentic objects of scientific, historical, commemorative and aesthetic value, which form the basis of the exhibition; these pieces came into the museum's collections through transfers, purchases and donations and date back to the period from the 5^th-4^th centuries BC to the 1990s. Many of these authentic pieces have undergone a process of restoration and conservation.

The exhibition takes us back to the past of this "miracle", providing an opportunity to leaf through the history of the evolution of indoor and outdoor artificial lighting by the display of a variety of light sources: hearth fire, torch, oil lamp, made of ceramic and metal. This is followed by candlesticks, which, in terms of their functionality and symbolism, served and continue to serve as a support for light, being used in church and secular environments. A candle, initially made of animal fat with a cane wick, then of beeswax and cotton or hemp thread, was easy to use and simple and economical to manufacture compared to other devices, helped to create a whole family of different lamps. The typological range of fixtures continues with a variety of gas and electric table lamps, some of which bear the brand of the manufacturer: Otto Muller, Berlin, Ehrich &Graetz Berlin, Anna Brenner (Germany), Brunner, Schneider, Ditmar (Warsaw), Triumph (France), and others. With the beginning of the process of modernization of society, table and ceiling chandeliers began to be used more and more, differing in material, size, style and elegance. Although in small quantities, professional lighting devices are also presented at the exhibition: lanterns used by miners in underground mines and lanterns of railway workers. Among the portable lanterns are those for everyday use, called "Bat" after the name of the German company "Fledermaus" that produced them, which were used for lighting at night. Lanterns played an important role in illuminating public places, initially by burning animal fat, with which the wick was impregnated, and later gas lanterns appeared, which illuminated only central or commercial roads.

Noteworthy are objects that, in addition to their historical, scientific and artistic value, also have memorial significance. Here we should mention the silver candlestick that belonged to the family of the Bessarabian writer Constantin Stamati, the kerosene ceiling lamp from the prominent politician and philanthropist Vasile Stroescu's mansion in the village of Brânzeni, Edineț district, the electric table lamp of Academician Nicolae Dimo, the night lamp of film director Valeriu Gagiu and the table lamp of conductor B. Milyutin.

The exhibition is complemented by thematic photographs and reconstructions of mini-interiors with artificial lighting.

The temporary exhibition "Magic of Lights of Other Times" can be visited from May 18, 2022 to December 31, 2022.