The exhibited necklace of beads originates from Funerary Complex No. 6 of Kurgan No. 4, excavated in 1982 by Dr. Habil. Eugen SAVA near the town of Taraclia. The beads were found in the chest area of the deceased, indicating that they had been worn as a necklace and had remained in their original position within the funerary assemblage. The necklace consists of 11 elements made entirely of Egyptian faience. Eight of the beads are spherical and decorated with vertical incisions forming between 14 and 21 raised ribs. Their diameters range from 13 to 20 mm. Two additional elements are scarab representations measuring 23.5 × 19.5 mm, while the final component is a flattened cylindrical pendant bead featuring a central vertical groove and measuring 22 × 9 mm. The objects range in color from light blue to dark blue and violet hues, reflecting the natural deterioration and glaze variations characteristic of Egyptian faience. Egyptian faience is an artificial quartz-based material coated with an alkaline glaze, typically blue or blue-green in color. It was widely used in Ancient Egypt and later spread throughout the Mediterranean and Pontic regions through trade networks. During the first centuries AD, such objects served as important indicators of cultural and economic contacts between the Mediterranean world and the communities of the North Pontic region. Owing to its typological, technological, and symbolic characteristics, the Taraclia necklace is an exceptionally valuable artifact for the study of intercultural relations, the circulation of prestige goods, and the funerary practices of the Sarmatian communities during the first centuries AD (1st-2nd centuries AD).
Tyragetia, serie nouă, vol. VI [XXI], nr. 2, Istorie. Muzeologie
The article uses a rather large number of sources concerning Armenian resettlement center in Kiliya (Danube Delta, in the Bessarabian historic district of Budjak). Most of them are presented by Armenian epitaphs, in total twelve ones, dated to 1646-1765 years. Twelve tombstones, carrying them, were located inside the church of St. Nicholas in Kiliya and possibly in its environment as well. Five of them, together with epitaphs are preserved to our times: three in the church garden and two in the Kiliya museum. Three of these five tombstones were discovered recently, and their epitaphs are new-found sources. Two others had been published earlier. The remaining seven tombstones and there epitaphs are known only from various publications.
The analysis of these twelve epitaphs reveals that the persons, mentioned in them, in their vast majority were the representatives of the second or third generation of the Armenians, who migrated here from various places of His- torical Armenia, and even, perhaps, from Persia in the early decades of the XVII century. So they had no relation to the old Armenian inhabitants of Kiliya, settled here earlier – in the course of the XI-XV centuries. The sources come to prove that the last ones had a church of St. Virgin (now the location is unknown), which existed up to the very beginning of the XIX century.
So we have to admit that the newly arrived Armenians made burials in the church of St. Nicholas and round it right after its construction in 1648 by the Moldavian ruler Vasile Lupu and, presumably, until their leaving for Grigoriopol in 1792. The epitaph dated 1646 suggests a burial made even during the construction of the church. The said indicates a direct relation of the last to the newly arrived Armenians and finds confirmation in N. Kleeman’s information (the 60-s of the XVIII century) that the Armenians had two churches in Kiliya.
List of illustrations: Table 1. Previously published Armenian inscriptions, relating to Кiliya. Table 2. Armenian epitaphs of the preserved tombstones. Photo 1. Marble tombstone with the inscription, dated to 1749. Was found in the churchyard of St. Nicholas on the north side. Photo 2. Marble tombstone with the epitaph in three verses. Historical museum of Kiliya district. Photo 3. The third verse, carved on the butt end of the plate. Photo 4. Marble gravestone with an epitaph in four verses. Carved decoration of the horizontal surface. Historical museum of Kiliya district. Photo 5. Marble tombstone with the inscription in four verses. Historical museum of Kiliya district. Photo 6. Marble tombstone with the epitaph, dated to 1755. Located east of the church of St. Nicholas, in the garden. Photo 7. Tombstone with the inscription, dated to 1653. Located east of the church of St. Nicholas, in the garden. Photo 8. Marble tombstones in the environment of the church of St. Nicholas, used as doorstep stones.
The exhibited necklace of beads originates from Funerary Complex No. 6 of Kurgan No. 4, excavated in 1982 by Dr. Habil. Eugen SAVA near the town of Taraclia. The beads were found in the chest area of the deceased, indicating that they had been worn as a necklace and had remained in their original position within the funerary assemblage...
The National Museum of History of Moldova takes place among the most significant museum institutions of the Republic of Moldova, in terms of both its collection and scientific reputation.
The National Museum of History of Moldova takes place among the most significant museum institutions of the Republic of Moldova, in terms of both its collection and scientific reputation.
The National Museum of History of Moldova takes place among the most significant museum institutions of the Republic of Moldova, in terms of both its collection and scientific reputation.
31 August 1989 St., 121 A, MD 2012, Chisinau, Republic of Moldova
