#Exhibit of the Month

The Gospel is a fundamental liturgical book of the Orthodox Church that brings together the four apostolic testimonies about the Son of God - Matthew, Mark, Luke, and John - "inspired by the same Holy Spirit, the one true and sole author of the Gospel." The Gospel, or the Good News, testifying to the Glory of Christ, refers to the full teaching and deeds of the Savior; the four Gospels are regarded as the four sustaining pillars of the Church.
St. Jerome (c. 340-420), author of the first complete Latin translation of the Holy Scriptures, assigned to the four evangelists the living creatures that appear in the vision of the prophet Ezekiel (1:5). Thus, the Evangelist Matthew, the first to relate the Nativity of the Lord, is accompanied in imagery by the angel who announced the miracle; the Evangelist Mark, likened to St. John the Baptist - "the voice of one crying in the wilderness" - is associated with the lion. The Evangelist Luke, who opens his Gospel with the priest Zechariah, is personified by the winged ox, recalling the ox's sacrificial role; and the Evangelist John, for his elevated theological vision, is associated with the eagle.
This altar Gospel, printed in 1890 at the Lavra Pecerska printing house in Kyiv, contains - in addition to the four canonical Gospels - other liturgical texts: readings for Vespers, the Divine Liturgy, prayers, and services.
It is a large-format Gospel measuring 37 × 48 cm, bound in cardboard and leather. The gilded metal cover is fitted with two metal clasps and gilt edges. Five vertical-oval icon plaques in polychrome enamel are applied to the cover, which is engraved with vegetal and geometric ornamentation. The central plaque depicts the "Resurrection of the Lord"; in the corners of the upper register appear the faces of the Evangelists Matthew and John, and in the lower register those of Luke and Mark. Printed in red and black, the volume comprises 428 leaves; the text is enriched with various typographic ornaments - vignettes, initials, engravings, frontispieces, etc. Pagination is indicated on the leaves, the folio number appearing in the upper right.
The Gospel of Matthew is printed on pages 1-105, the opening page accompanied by the scene of the Nativity of the Lord. The Gospel of Mark continues on pages 104-168, its representative scene being the Baptism of the Lord. The Gospel according to Luke occupies pages 172-273, its opening page bearing the scene of the Annunciation. The Gospel according to John is included between pages 280-358, the evocative scene being the Crucifixion of the Lord.

The Lavra Pecerska printing house, cited in the colophon, has long roots - traditionally founded by Archimandrite Elisei Pletenetsky (1595-1624) in 1615 - although the precise dates of its earliest publications remain a matter of debate. This copy entered the collections of the National Museum of History of Moldova under inventory number FB-23062-35; acquired in 1982, it was transferred to the MNIM collections in 1996 from the holdings of the Museum of the History of Religion.

Virtual Tour

Exhibitions

Romanian Jewelry Week

18-31 August 2023

Between August 18-31, 2023, Romanian Jewelry Week continues the international marathon of contemporary jewelry through a special edition held in Chisinau, within the National Museum of History of Moldova, one of the most important museum institutions in the country. It is the first collaboration project in the field of contemporary jewelry between Romania and the Republic of Moldova. The project is co-financed by the Romanian Cultural Institute, through the Cantemir Program - funding program for cultural projects intended for the international environment.

The museum will host for two weeks an exhibition dedicated to Romanian Jewelry Week with over 50 Romanian and international artists and designers, in an event format that includes 5 special activations such as openings, guided tours, conferences and workshops dedicated to the general public. Among the exhibitors are renowned designers from Romania, Republic of Moldova, Italy, USA, France, Portugal, Germany, Ukraine, South Korea, etc., as well as two capsule exhibitions organized by Slovenian Jewelry Week and Legnica Silver Festival in Poland. A special moment will also be marked by a screening of the first international jewelry-inspired video festival - SMCK on Reel, which focuses on current social themes explored through the lens of contemporary jewelry.

Program Romanian Jewelry Week - Chisinau 2023
Location - National Museum of History of Moldova, Str. 31 August 1989 no. 121 A, MD 2012, Chisinau, Republic of Moldova
Friday, August 18, 2023
17.00 - 19.00 - Opening of the Romanian Jewelry Week contemporary jewelry exhibition - Guided tour by curator David Sandu
Saturday, August 19, 2023
10.00 - 12.00 - Imprint. Jewelry workshop for children (12-15 years).
14:00-16:00 Conference on Assemblage Contemporary Jewelery School with David Sandu and Andreia Gabriela Popescu. Demonstration workshop of polishing semi-precious stones.
16:30 - 18:00 - SMCK ON REEL FESTIVAL film screening - "Civilization Rebooted".
Wednesday, August 30, 2023 - Location - National Museum of History of Moldova, Chisinau
16.00 - 18.00 - Conferences and Finishing of Romanian Jewelry Week.

"Through this special edition of Romanian Jewelry Week, the National Museum of History of Moldova marks a special moment in the cultural collaboration between the Republic of Moldova and Romania. Contemporary jewelery is an art form full of meaning and expression, and this exhibition provides an opportunity to enjoy the creativity and ingenuity of many talented artists and designers. The National History Museum of Moldova has the mission of promoting and preserving the cultural heritage of our country, and Romanian Jewelry Week brings a new perspective on the art of jewelry in a contemporary context. Through the event, we want to encourage cultural dialogue and facilitate the exchange of knowledge and ideas between artists and our audience." - National Museum of History of Moldova.

Access is based on the museum entrance ticket.

Event organized by Assamblage in partnership with the National Museum of History of Moldova, in Chisinau. The project is co-financed by the Romanian Cultural Institute, through the Cantemir Program - funding program for cultural projects intended for the international environment. Exhibition design signed by Kaustik.

Media partners: Radio Guerilla, Aici a Stat, Curatorialist, Curatorial.ro, Dreamingof.net, Designist.ro, ELLE, Empower Artists, Feeder.ro, Festivalier, Igloo, IQAds, Lost in Jewelry Magazine, Femeia, Modernism.ro, Atelierul Magazine, Golan Magazine, The PR Station, The Institute, Zeppelin, Days and Nights, Călători cu Gust, TVR Moldova.

Romanian Jewelry Week is an annual international project organized by Assamblage - the National Association of Authors and Designers of Contemporary Jewelry, which brings together in each edition over 190 designers and collectives from all over the world. It is currently the largest and most important event dedicated to contemporary jewelry in Romania. After 3 successful editions held in Bucharest, in cultural spaces such as the National Library of Romania, Arcub, the National History Museum of Romania, the Cotroceni National Museum, and many others, Romanian Jewelry Week will organize a first special edition in Timișoara and Chisinau in 2023, alongside the main edition in Bucharest that will take place between October 4-8, 2023.

The Romanian Cultural Institute is not responsible for the content of the project or how the results of the project can be used. These are entirely the responsibility of the beneficiary of the funding.

#Exhibit of the Month

Altar Gospel (1890)

Romanian Jewelry Week

18-31 August 2023

#Exhibit of the Month