#Exhibit of the Month

The Gospel is a fundamental liturgical book of the Orthodox Church that brings together the four apostolic testimonies about the Son of God - Matthew, Mark, Luke, and John - "inspired by the same Holy Spirit, the one true and sole author of the Gospel." The Gospel, or the Good News, testifying to the Glory of Christ, refers to the full teaching and deeds of the Savior; the four Gospels are regarded as the four sustaining pillars of the Church.
St. Jerome (c. 340-420), author of the first complete Latin translation of the Holy Scriptures, assigned to the four evangelists the living creatures that appear in the vision of the prophet Ezekiel (1:5). Thus, the Evangelist Matthew, the first to relate the Nativity of the Lord, is accompanied in imagery by the angel who announced the miracle; the Evangelist Mark, likened to St. John the Baptist - "the voice of one crying in the wilderness" - is associated with the lion. The Evangelist Luke, who opens his Gospel with the priest Zechariah, is personified by the winged ox, recalling the ox's sacrificial role; and the Evangelist John, for his elevated theological vision, is associated with the eagle.
This altar Gospel, printed in 1890 at the Lavra Pecerska printing house in Kyiv, contains - in addition to the four canonical Gospels - other liturgical texts: readings for Vespers, the Divine Liturgy, prayers, and services.
It is a large-format Gospel measuring 37 × 48 cm, bound in cardboard and leather. The gilded metal cover is fitted with two metal clasps and gilt edges. Five vertical-oval icon plaques in polychrome enamel are applied to the cover, which is engraved with vegetal and geometric ornamentation. The central plaque depicts the "Resurrection of the Lord"; in the corners of the upper register appear the faces of the Evangelists Matthew and John, and in the lower register those of Luke and Mark. Printed in red and black, the volume comprises 428 leaves; the text is enriched with various typographic ornaments - vignettes, initials, engravings, frontispieces, etc. Pagination is indicated on the leaves, the folio number appearing in the upper right.
The Gospel of Matthew is printed on pages 1-105, the opening page accompanied by the scene of the Nativity of the Lord. The Gospel of Mark continues on pages 104-168, its representative scene being the Baptism of the Lord. The Gospel according to Luke occupies pages 172-273, its opening page bearing the scene of the Annunciation. The Gospel according to John is included between pages 280-358, the evocative scene being the Crucifixion of the Lord.

The Lavra Pecerska printing house, cited in the colophon, has long roots - traditionally founded by Archimandrite Elisei Pletenetsky (1595-1624) in 1615 - although the precise dates of its earliest publications remain a matter of debate. This copy entered the collections of the National Museum of History of Moldova under inventory number FB-23062-35; acquired in 1982, it was transferred to the MNIM collections in 1996 from the holdings of the Museum of the History of Religion.

Virtual Tour

March 2023

The anthropomorphic figurine from Cealîc

The anthropomorphic figurine belongs to the Eneolithic period - the middle of the 5th millennium BC. It was discovered in a fragmentary state, during the archaeological excavations, carried out by I. Manzura and B. Govedaritsa in 2012, in the settlement of Cealîc, Taraclia district. The fragments of the figurine were found among pieces of burnt clay paste, in the southern part of a dwelling, which most likely represented a special place for religious ceremonies. This hypothesis is also supported by the presence near the figurine of seven small cups, decorated with incised ornament, which were apparently used for ritual libations.

The figurine is made of fine clay paste, mixed with crushed ceramic, and its surface is covered with a layer of light brown engobe. It is made in a realistic manner, traditional for the Gumelnița culture, and shows a female figure in a vertical position, with folded and raised arms, in the so-called "Oranta" pose, which is widespread in the Orthodox iconographic tradition, when the image of the Mother of God is depicted. The figure's head placed on a tall cylindrical neck has a flattened shape, the nose is represented by a vertical belt, and the eyes - by two holes. The body is flattened, widening sharply at the bottom. On the surface of the body, the chest and navel are well highlighted. The buttocks and legs are well contoured and decorated in a voluminous manner. The surface of the buttocks is decorated with spiral-shaped incisions, and the thighs - with vertical and oblique incisions. A horizontal belt can be seen below the knees, which possibly represents the upper part of the footwear of the type of high boots. On the arms and in the lower part of the body there are holes, intended for hanging some accessories.

Anthropomorphic figurines belong to the category of cult objects and, according to specialists, are associated with various ritual ceremonies. In archaeological sites from the Neolithic and Eneolithic eras, they are usually found in contexts related to the mythical world of gods or otherworldly ancestors. Figurines are usually found near houses ovens or hearths, in places considered to be located on the border between worlds. In the funerary practice of those times, female figurines are usually associated with the burials of children under 10-12 years old, who, according to the visions of the ancients, still partially belong to the other world. It is believed that in the religious structures of prehistoric farmers, female anthropomorphic images were associated with the cult of fertility and rebirth. These possibly depicted the Great Mother Goddess or fertility deity. According to some researchers, anthropomorphic figurines in general could be associated with ancestor worship.

Figure dimensions: Height - 195 mm, Maximum width - 84 mm.
Cultural affiliation: Gumelnița A Culture, Bolgrad-Aldeni Variant,
Date: approx. 4600-4400 BC

#Exhibit of the Month

Altar Gospel (1890)

March 2023

The anthropomorphic figurine from Cealîc

#Exhibit of the Month