Christmas bells entered the Romanian cultural space through a long process in which archaic traditions blended with Christian belief and European influences. Long before the holiday of Christmas developed as we know it, metallic sounds played an important ritual role in old communities: they were used to drive away evil spirits, to purify spaces, and to protect people during transitional moments at the turn of the year. These beliefs have been preserved in winter customs such as caroling, the Plugușor, and masked dances, where bells and jingles were indispensable. With the spread of Christianity, the sound of the bell also acquired a profound religious meaning, becoming an announcer of major feasts and a symbol of the Nativity. Small bells, however, were not originally used as decorations but primarily as functional or ritual objects. The first decorated Christmas tree in the Romanian lands was the one at the palace of Prince Carol I of Hohenzollern, following his arrival in the Romanian Principalities in 1866. From that moment the tradition took root, and on Christmas Eve princes and princesses invited to the palace would take part in decorating the tree. Among the ornaments used were small metal bells, symbolizing joy, the good news, and divine protection for the home. In the twentieth century, Christmas bells spread across all Romanian provinces and became a visual emblem of the holiday, appearing in both decorations and carols. Even during periods when religious expression was curtailed, bells remained in people's homes as signs of joy and the continuity of tradition. Today they retain this dual meaning: the echo of ancient beliefs and, at the same time, the announcement of the Birth of Christ - a symbol of hope, light, and the link between past and present. These tinkling pieces are part of a generous heritage collection at the National Museum of History of Moldova (NMHM), which includes more than 200 cultural items. A substantial contribution to the museum's collection of decorative bells was made by Dorina Raischi, a teacher at School No. 94 in Chișinău, who donated 174 bells, of which around 30 are winter-themed. Made of ceramic, porcelain, glass, and metal, they were brought from different parts of the world and together offer a succinct picture of the global culture of bells. They add a festive note to the home and even to a gift, and it is hard to imagine Christmas without their cheerful tinkling.
Tyragetia, serie nouă, vol. X [XXV], nr. 1, Arheologie. Istorie Antică
Keywords: history of archaeology, MSSR, Echimăuți, Gradiște, Ofatinți, Saharna.
Abstract: For several decades after the Second World War the problem of the history of archaeological research is constantly present in the special studies. However, a comprehensive analysis of the history of archeology in the Prut-Dniester space for a long time was not performed. The first work devoted to studies of ancient history and archeology in the period between 1715 and 1945 was carried out by N. Chetraru.
The light on the events that took place in the MSSR after the Second World War is shed due to the documents stored in the archives of the Republic of Moldova. In this paper there are presented two important documents: the first one regarding the reforming of the Moldavian Institute of History, Economics, Language and Literature with the creation of a sub-department for History and Archaeology, dated December, 17 1945; the second one is the decision of the Council of People's Commissars of the Moldavian SSR from December 21, 1945 "On preparation for archaeological research on the territory of the Moldavian SSR in 1946".
According to the latter document, for 1946 the holding of two archaeological investigations along the course of the Middle Dniester and the exploration of seven archaeological sites were planned. Towards this, a well developed budget was proposed, providing tools, instruments and supplies, as well as the creation of a photographic cabinet and its supplying with all the necessary equipment. In the first stage experts from scientific centers of the USSR had to be invited, and then the Institute should prepare local professionals.
Several reports from the archive of the National Museum of History of Moldova on the excavations carried out in 1946 bring more detail on the implementation of the decisions of the December 1945. Archaeological research in 1946 began only on June 30 instead of the planned May 1. Of the nine planned works (2 archaeological reconnaisance and excavations at 7 archaeological sites), two archaeological reconnaissance were produced on a modified route and only one tumulus was investigated instead of three as planned. However, the same year several unplanned investigations were carried out. In 1946 field investigations were conducted by experts from the Institute of Archaeology of the Academy of Sciences of the Ukrainian SSR, and only since 1947 archaeological excavations in MSSR were conducted by researchers from Moscow.
List of illustrations: Fig. 1. Research planned for 1946. Fig. 2. Research on the Gradiște, from left to right: D.T. Berezovec, I.F. Mester (?) și T.G. Oboldueva (Оболдуева 1946). Fig. 3. Research on the Gradiște. The heads of the survey and the employees. (Оболдуева 1946). Fig. 4. Research carried out in 1946.
Sergiu Matveev
Andrea Popa, Managementul integrat al patrimoniului mondial în România. Studiu de caz: Frontiera romană în Dacia. Siturile de epocă romană de la Breţcu, Comolău şi Boroşneu Mare. Sibiu: Astra Museum, 2023, 279 p. ISBN 978-606-733-361-9
Tyragetia, serie nouă, vol. XVIII [XXXIII], nr. 1, Arheologie. Istorie Antică
Ion Niculiță, Aurel Zanoci, Mihail Băț, Sergiu Matveev
Archaeological investigations at the site of Saharna Mare (2009-2011) (I)
Tyragetia, serie nouă, vol. VI [XXI], nr. 1, Arheologie. Istorie Antică
Ion Niculiță, Aurel Zanoci, Mihail Băț, Sergiu Matveev
Archaeological research on the site of Saharna Mare (2009-2012) (II)
Tyragetia, serie nouă, vol. VII [XXII], nr. 1, Arheologie. Istorie Antică
Sergiu Matveev
Profesorul Ion Niculiţă la 80 de ani
Tyragetia, serie nouă, vol. XIII [XXVIII], nr. 1, Arheologie. Istorie Antică
Sergiu Matveev, Ana Boldureanu
A bronze Macedonian coin from the village of Tudora (Ştefan Vodă District)
Tyragetia, serie nouă, vol. XII [XXVII], nr. 1, Arheologie. Istorie Antică
Christmas bells entered the Romanian cultural space through a long process in which archaic traditions blended with Christian belief and European influences. Long before the holiday of Christmas developed as we know it, metallic sounds played an important ritual role in old communities: they were used to drive away evil spirits, to purify spaces, and to protect people during transitional moments at the turn of the year...
The National Museum of History of Moldova takes place among the most significant museum institutions of the Republic of Moldova, in terms of both its collection and scientific reputation.
The National Museum of History of Moldova takes place among the most significant museum institutions of the Republic of Moldova, in terms of both its collection and scientific reputation.
The National Museum of History of Moldova takes place among the most significant museum institutions of the Republic of Moldova, in terms of both its collection and scientific reputation.