To mark the 150th anniversary of the birth of the great Romanian sculptor Constantin Brâncuși, 2026 was declared by the President of Romania the Year of Constantin Brâncuși. Constantin Brâncuși, one of the greatest sculptors of the twentieth century, was born in 1876 in Hobița, Gorj County, and passed away in 1957 in Paris; he was buried in the Père-Lachaise cemetery. In 1904 he arrived in Paris, where he attended courses at the Royal Academy of Fine Arts. There he also worked in the studio of Auguste Rodin (1840-1917), the founder of modern sculpture, and met Amadeo Modigliani (1884-1920), the Italian sculptor settled in France. Inspired by the work of these artists, he perfected his artistic training in Paris. His works are held in museums both at home and abroad, in the Netherlands, the Scandinavian countries, France, and the United States of America. For his outstanding merits he was awarded the Order of the Star of Romania in 1923; in 1931 Nicolae Iorga proposed him for the Order of Cultural Merit; and only in 1990 was he posthumously elected a member of the Romanian Academy. One of the artist's most famous creations is the sculpture Mademoiselle Pogany, considered a national symbol of modern Romanian art. Its protagonist was Margaret Pogany (1879-1964), a young Hungarian painter who came to Paris in 1909 to study painting techniques. Visiting her studio, she asked the sculptor to make her portrait, even leaving him a photograph and a self-portrait. In 1911 Brâncuși sculpted her likeness from memory in marble and in bronze, focusing on the deep, large, almond-shaped eyes, the subdued eyebrows, the narrow nose, the small mouth, the austere hairstyle and the modest gesture of the hands, rested against the face. Between 1912 and 1933 he produced nineteen versions of Mademoiselle Pogany. The commemorative medal "Constantin Brâncuși (1876-1976). Expoziție Filatelică Omagială - București 1976" was struck in Romania at the State Mint by the engraver Ștefan Grudinschi. Executed in bronze with a diameter of 60 mm and a weight of 113.73 g, the medal is remarkable for its memorial and artistic value. Obverse: the sculptor's bust facing left, with the semicircular legend "CONSTANTIN BRÂNCUȘI - 1876-1976." Reverse: a fragment of the triptych The Gate of the Kiss. Semicircular legend: "EXPOZIȚIA FILATELICĂ OMAGIALĂ - BUCUREȘTI 1976." The medal "Constantin Brâncuși. Mademoiselle Pogany. Craiova Art Museum. 1987" was also executed in bronze at the State Mint (Bucharest); it has a nominal diameter of 60 mm (because of the circular cutting the actual dimensions are D: 45 mm; weight: 53.55 g). The obverse shows, in the central field, an image of the Craiova Art Museum framed by the semicircular legend "MUZEUL DE ARTĂ - CRAIOVA / 1987." The reverse depicts a replica of the sculpture Mademoiselle Pogany made by Brâncuși's pupil O. Moșescu, accompanied by the inscription "CONSTANTIN BRÂNCUȘI - M-elle POGANY / 1913."
Михаил Видейко, Джон Чапмен, Наталья Бурдо, Биссерка Гейдарская, Стоилка Игнатова, Светлана Иванова, Виталий Рудь
Research project "Early urbanism in prehistoric Europe: the case of the Trypillian mega-sites" in 2013
Tyragetia, serie nouă, vol. VIII [XXIII], nr. 1, Arheologie. Istorie Antică
In 2013, the Ukrainian-British expedition under the scientifi c-research project "The Tripillian Mega-Sites Project (Early urbanism in prehistoric Europe: the case of the Tripillian mega-sites)" continued research on the settlement at Nebelevka. The Project successfully completed a fi ve-week summer season, running from 15th July to 17th August 2013. The principal objectives of the 2013 seasons were defi ned before the season, as follows: geophysical prospecting of a further 160 ha of the mega-site, the excavation of several Trypillian features: a pit near a Trypillian house and sections across linear features on geophysical plots identifi ed in the 2012. The Ukrainian side excavated a house-and-pit complex near the 2012 mega-structure trench (tr. 3), Bisserka Gaydarska and Toni Stoilka Ignatova began the excavation of a large pit (tr. 4). Excavations confi rmed the existence of cultural layer around dwellings. There were investigated several pits, originally served for the extraction of clay. Later at this pits there were deposited artifacts, related to everyday life and sacral life of the nearest households. There were provided the mechanical coring and test-pitting of 50 burnt structures to recover samples for AMS dating, on-site soil micromorphological investigations; finished intensive, systematic fi eld walking of a further 20 km2 of the Nebelivka hinterland; conducted palaeo-environmental investigations of further sites near to Nebelivka and within a 30 km radius; completed plan of site, based on magnetic survey, checked few types of the new kinds of archaeological objects found by geophysicists.
List of illustrations:
Fig. 1. Plan of Nebelivka and location of 2013 trenches: 1 - places of trenches 3 and 4; 2 - place of excavations at 2012-2013; 3 - place of tr. 43; 4 - place of tr. 3; 5 - place of tr. 4. Fig. 2. Nebelivka 2013. Tr. 3, general views. Fig. 3. Nebelivka 2013. House B17, clay elevations 1-4. Fig. 4. Nebelivka 2013. Tr. 3, house B17, elevation on ground level. Fig. 5. Nebelivka 2013. Tr. 3, house B17, ceramic abrasive. Fig. 6. Nebelivka 2013. Tr. 3, house B17, pottery at the remains of house. Fig. 7. Nebelivka 2013. Tr. 3, house B17, pottery at and under remains of house. Fig. 8. Nebelivka 2013. Tr. 3, house B17, clay interior details with traces of painting and other decorations. Fig. 9. Nebelivka 2013. Tr. 3, house B17, clay interior details with traces of painting and other decorations. Fig. 10. Nebelivka 2013. Tr. 3, house B17, plaster of walls with traces of painting. Fig. 11. Nebelivka 2013. Tr. 3, house B17, fi nds of painted pottery. Fig. 12. Nebelivka 2013. Tr. 3, house B17, pit near the house, cross-sections. Fig. 13. Nebelivka 2013. Tr. 3, remains of the house B18. Fig. 14. Nebelivka 2013. Tr. 3, pit near house B18, general view and cross-section. Fig. 15. Nebelivka 2013. Tr. 4, investigations of the pit. Fig. 16. Nebelivka 2013. Test pits: 1 - TP 2; 2 - TP 4, 3-4 - TP 25; 5 - TP 6. Fig. 17. Nebelivka 2013. Test-pit 1, bowl on foots. Fig. 18. Nebelivka 2013. Finds from test-pits: 1, 4, 5 - from TP 4 (AMS 1/3); 2, 3 - TP 4 (AMS 1/4). Fig. 19. Nebelivka 2013. Early Bronze Age kurgan at the area of the site. Fig. 20. Nebelivka 2013. Tr. 4, part of the clay model of the house. Fig. 21. Nebelivka 2013. Anthropomorphous fi gurines from different trenches. Fig. 22. Nebelivka 2013. Small fi nds and fl int tool.
Михаил Видейко
Investigations of Trypillia site
Tyragetia, serie nouă, vol. X [XXV], nr. 1, Arheologie. Istorie Antică
Наталья Бурдо
Interpretation of the cultural layer of the early Trypillian site of Bernashevka I
Tyragetia, serie nouă, vol. XI [XXVI], nr. 1, Arheologie. Istorie Antică
Наталья Бурдо
Traces of the ritual practice at a large Trypillian culture settlement near Maydanetske
Tyragetia, serie nouă, vol. VII [XXII], nr. 1, Arheologie. Istorie Antică
Наталья Бурдо
The Cucuteni C pottery in the Cucuteni-Trypillia cultural complex (Formulation of the problem and a brief historiography)
Tyragetia, serie nouă, vol. X [XXV], nr. 1, Arheologie. Istorie Antică Chișinău, 2016
Наталья Бурдо
Spindle whorls of Trypillia-Cucuteni cultural unity
Tyragetia, serie nouă, vol. XIII [XXVIII], nr. 1, Arheologie. Istorie Antică
To mark the 150th anniversary of the birth of the great Romanian sculptor Constantin Brâncuși, 2026 was declared by the President of Romania the Year of Constantin Brâncuși. Constantin Brâncuși, one of the greatest sculptors of the twentieth century, was born in 1876 in Hobița, Gorj County, and passed away in 1957 in Paris; he was buried in the Père-Lachaise cemetery. In 1904 he arrived in Paris, where he attended courses at the Royal Academy of Fine Arts...
The National Museum of History of Moldova takes place among the most significant museum institutions of the Republic of Moldova, in terms of both its collection and scientific reputation.
The National Museum of History of Moldova takes place among the most significant museum institutions of the Republic of Moldova, in terms of both its collection and scientific reputation.
The National Museum of History of Moldova takes place among the most significant museum institutions of the Republic of Moldova, in terms of both its collection and scientific reputation.